Jones`s Guide to Norway ble utgitt i 1848. Forfatteren tar oss med på en reise fra London til Christiania og videre gjennom landet til Trøndelag og Finnmark.

Boken står i dag frem som langt mer enn en bok om "lakselordenes" fluefiske. Den gir et unikt tidsbilde av Norge anno 1830-1840, og av hvordan engelskmenn så på Norge og nordmenn. Dette er første gang boken kommer ut i annen språkdrakt enn originalspråket og den utgis i anledning Villaksåret 2019

Torsdag 23. mai kommer forfatter Jan Arhaug, som har skrevet forordet til boka, og laksefluebinder Long Nguyen til Revir for å snakke om nyutgivelsen og klassisk fluebinding fra Victoriatiden.

DATO: 23. MAI 
KLOKKESLETT: 19.00 - 21.00
STED: REVIR // CLARION HOTEL FOLKETEATERET 
INNGANG: GRATIS

FØLG ARRANGEMENTET PÅ FACEBOOK

Tidlig content marketing
For om lag 170 år siden, etter at Napoleon var bekjempet og freden senket seg, la overklassens sønner ut på «the Grand Tour». Noen av de mest eventyrlystne valgte å dra til Norge for å jakte og fiske. Hjemme i London grep en utstyrsforhandler (Jones) muligheten for å komme inn i dette markedet. Han engasjerte en reise- og skrivevant kar (Tolfrey) til å lage en guide for de mennene som vi senere skal kjenne under fellesbetegnelsen «lakselordene».

Jones’s Guide to Norway. 
Boken ble først gitt ut i 1848. Tolfrey tar oss med på en reise fra London til Christiania og videre gjennom landet til Trøndelag og Finnmark. Boken gir et unikt tidsbilde av Norge anno 1830-1840, og hvordan viktoriatidens engelskmenn så på Norge, nordmenn og ikke minst villaksen som en verdifull ressurs.

2019 - Det internasjonale villaksåret
I år er det 500 år siden de første norske bøkene ble trykket og vi feirer bokåret 2019. 2019 er også det internasjonale villaksåret. Dette markeres stort med utgivelse av Jones’s guide to Norway i norsk oversettelse. Det det første gang boken gis ut på et annet språk enn originalspråket og opplaget er begrenset til 2019 nummererte eksemplarer.

Samlerobjekt
Boken er viden kjent blant annet på grunn av mystikken rundt 20 vakkert illustrerte laksefluer som finnes i boken. Fluenes opphavsmann er ukjent, og originalboken med de håndkolorerte platene er blitt et yndet samlerobjekt. Det finnes kun et fåtall originaleksemplarer igjen i verden. Prisrekorden for et eksemplar er per nå kr 70.000,-.

Jan Arhaug
Er advokat og forfatter, og har blant annet gitt ut boken «Effektivt laksefiske». Jan har skrevet forordet til den norske utgaven. Han presenterer boken og leser litt fra den.

Long Nguyen
Regnes som en av verdens fremste innen binding av klassiske laksefluer. Long har gjenbundet de 20 fluene fra Jones’ guide, i hånden, med silketråd. Fotografier av Longs fluer er tatt inn i den norske oversettelsen. Long vil snakke om fluebinderkunsten og presenterer de unike fluene fra Viktoriatiden.

De fremmøtte vil både få førstehånds kjennskap til den nye oversettelsen og Longs fantastiske laksefluer. Det er også en unik mulighet til å studere et av de få eksemplarene av originalutgaven som fortsatt eksisterer.

Gratis inngang.